• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

Demorei, mas finalmente atualizei nossa tabela com as regras de uso do hífen conforme o Acordo Ortográfico. Usem e abusem.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

Você pode ver mais regras sobre o uso do hífen em O guia definitivo do uso do hífen.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

Por ser uma paroxítona — isto é, a sílaba mais forte é a penúltima, “bi” — terminada em “o”, proibido não leva acento nenhum.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

O motivo é simples: bem não é simplesmente um prefixo como “pré-”, “auto-” ou “anti-”, mas uma palavra independente, da classe dos advérbios.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

1. O documento segue em anexo

2. As fotos estão no anexo.

3. A foto está anexa.

Qual o jeito certo de usar? É bem simples.

Anexo é um adjetivo, portanto, ele deve combinar com o nome ao qual se refere. Assim, das frases acima, apenas a número 3 está correta, do ponto de vista da língua padrão.

Na número 1 é usada a expressão “em anexo” que, apesar de bastante usada, não é da índole portuguesa, já que é formada por uma preposição seguida de um adjetivo.

Na número 2 o adjetivo anexo é usado como se fosse um substantivo.

A número 3 está certa, pois anexa concorda com o substantivo foto.

Mais exemplos de uso correto:

Os documentos seguem anexos.

A nota fiscal remeto anexa.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos

Em Nictheroy elle poude estudar as sciencias naturaes como a chimica e a physica.

No início do século XX era assim que se escrevia. E tem gente reclamando de uns acentinhos?

Esse exemplo está no livro de Marcos Bagno, Dramática da Língua Portuguesa.

Mais:

Um artigo bem claro e resumido sobre a história da ortografia e dos Acordos Ortográficos entre Brasil e Portugal:

• A História da Ortografia do Português do Brasil, de Ana Paula Fernandes (em PDF)

Um trechinho:

A Ortografia do Português no Século XIX

Aqui começa a aparecer propostas inovadoras com base no bom senso e na clareza, que se apresentam como uma resolução didático-pedagógica. Os gramáticos do século XIX tiveram uma preocupação com a lógica, com os princípios filosóficos inerentes à gramática, com não apenas impor, mas também explicar, com clareza e
minúcia, os pontos da gramática apresentados, tais como:

• Regularização da grafia dos ditongos nasais, os quais passariam a ser grafados sempre com til, sendo a semivogal /u/ representada sempre pela letra o, ao passo que a semivogal /y/ passaria a ser representada por e depois de o e e, e por i depois de a e u;
• Recomendação do uso das letras “e” e “o” para representar respectivamente, as vogais ambíguas (finais pós-tônicas) que soam como “e” e como “u”;
• Recomendação do uso do trema sempre que a vogal u soar depois das consoantes q e g antes de outra vogal e na primeira vogal dos hiatos, quando estes não forem acentuados na segunda vogal.

[grifo meu]

Percebeu? A trema foi regularizada no século XIX e agora foi embora. Quer dizer, antigamente também não se usava.

• Confira os últimos lançamentos em livros
• Veja a lista dos livros mais vendidos